-
1 картонная сторонка
картонная сторонка
Лист картона, являющийся деталью переплетной крышки.
[ http://ofyug.ru/useful/abc/395]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > картонная сторонка
-
2 картонная сторонка
Polygraphy: cardboard cover, cardboard cover (переплётной крышки), cardboard plateУниверсальный русско-английский словарь > картонная сторонка
-
3 картонная сторонка, размер которой заданного формата
Polygraphy: steamboat boardУниверсальный русско-английский словарь > картонная сторонка, размер которой заданного формата
-
4 картонная сторонка, размер которой меньше формата обрезаемых блоков
Polygraphy: steamboat boardУниверсальный русско-английский словарь > картонная сторонка, размер которой меньше формата обрезаемых блоков
-
5 круглая картонная сторонка
Polygraphy: round cardboard blankУниверсальный русско-английский словарь > круглая картонная сторонка
-
6 прямоугольная картонная сторонка
Polygraphy: rectangular cardboard blankУниверсальный русско-английский словарь > прямоугольная картонная сторонка
-
7 картонный
1. cardboardкартонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
картонный лист, лист картона — cardboard sheet
2. pasteboard -
8 картонный
картонный лист, лист картона — cardboard sheet
См. также в других словарях:
картонная сторонка — Лист картона, являющийся деталью переплетной крышки. [http://ofyug.ru/useful/abc/395] Тематики полиграфия EN cardboard cover … Справочник технического переводчика
Картонная сторонка — лист картона заданного формата, являющийся деталью переплетной крышки … Реклама и полиграфия
картонная сторонка — Лист картона, являющийся деталью переплетной крышки … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cardboard plate — Картонная сторонка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cardboard cover — Картонная сторонка (переплётной крышки); Цельнокартонная переплётная крышка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Переплет — твердое, прочное покрытие готового издания, содержащее ряд его выходных сведений. Является элементом художественного оформления издания и обеспечивает его сохранность. П. это совокупность переплетной крышки, приклеенных к ней функциональных… … Реклама и полиграфия
Вставка книжного блока в переплетную крышку — соединение книжного блока с переплетной крышкой, для чего внешние стороны форзацев и клапаны марли (выступающие за корешок блока ее части) приклеивают к сторонкам переплетной крышки с внутренней их стороны. Схема книжной конструкции в процессе… … Издательский словарь-справочник
Rectangular cardboard blank — Прямоугольная картонная сторонка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Цельнокрытая переплетная крышка — переплетная крышка, сторонки которой покрыты цельным куском покровного переплетного материала из ткани (цельнотканевая переплетная крышка) или из бумаги (цельнобумажная переплетная крышка). Цельнокрытая переплетная крышка: 1 картонная сторонка; 2 … Издательский словарь-справочник
Составная переплетная крышка — переплетная крышка, которая покрыта не цельным куском покровного переплетного материала, а тремя кусками: двумя из одного материала Составные переплетные крышки: сверху тип 5: 1 картонная сторонка; 2 блок; 3 форзацы; 4 два вида материала; в… … Издательский словарь-справочник